Donnerstag 26 November

NAVIG FRANCE - SCHULUNG

Im Rahmen der beruflichen Weiterbildung nahm ein guter Teil des Teams an 3 Schulungstagen teil. Im Programm, ein theoretischer Teil mit der Änderung des River Codes und eine gute Serie Tests. Für den praktischen Teil, Ergänzungen der Ausbildung in der Navigation und für die 'kleinen neuen' eine Navigationseinführung. Diese können, Dank dieser Ausbildung, den Boot-Führerschein machen. Das Praktikum wurde von Stéphane von ALSACE PLAISANCE durchgeführt und dies mit Freude und guter Laune! NAVIG FRANCE möchte seinen Mitarbeiter dabei helfen ihr Fachwissen zu verbessern. Ein gut ausgebildetes Personal ist für die Kunden eine Garantie unserer Zuverlässigkeit. Wir sind bereit, unsere neuen Kunden für die 2016-Saison zu empfangen.

formation_2.jpg
formation_3b.jpg
formation_1.jpg

Donnerstag 19 November

SAISONENDE - WINTERWARTUNG

2015 liegt bereits hinter uns. Das gesamte Team ist damit beschäftig die Boote für den Winter vorzubereiten. Die gesamte Flotte muss komplett geleert werden um die Winterwartung durchzuführen. Geschirr, Sicherheitsausstattung, Kissen und Matratzen werden kontrolliert und trocken gelagert. Die Bettwäsche geht zur Wäscherei für eine komplette Reinigung. Eine Vielzahl anderer Aufgabe gehören zum Prozess, Grundreinigung der Stauräume und des Rumpfes, Frostschutz aller Wasser und Kühlungsleitungen, Ölwechsel und Einwintern der Motoren... Ein Teil der Boote wird an Land gelagert damit sie später in die Werkstatt kommen können. Parallel inverstiert NAVIG FRANCE weiterhin in die Entwicklung des Hafens und Errichtung neuer Gebäude.
Ein grosses Lob an das gesamte Team für seine Arbeit.

Hivernage.jpg

Samstag 01 August

Der SCHRÄGAUFZUG in SAINT-LOUIS / ARZVILLER

Endlich eine gute Nachricht für die gesamte regionale Wirtschaft. Nach erheblichen Wartungsarbeiten, die über ein Jahr in Anspruch genommen haben, ist das Hebewerk in Saint-Louis – Arzviller seit dem 3. August 2015 wieder im Dienst. Sie können dieses in Europa einmalige Bauwerk wieder überqueren und das Tal der Zorn, Lutzelbourg, Saverne und Strasbourg erreichen.

Einzigartiges Bauwerk welches zum ersten Mal am 27/01/1969 in Betrieb gesetzt wurde um die Schleusentreppe die auf 4 Kilometer 17 Schleusen benötigte um einen Höhenunterschied von 44,5 M auszugleichen. Das Hebewerkwurde im Rahmen der Modernisierung des Rhein-Marne Kanals der Vitry-le-François (Seitenkanal der Marne) mit Strasbourg verbindet, eine länge von 314 km et ... 178 Schleusen am Ursprung, Kanal der 1853 eröffnet wurde. Die Bauarbeiten, die 1964 begonnen haben, betrugen nicht nur den Bau des Hebewerkes sondern auch der Bau von 2 Zugangskanälen Oberhalb und unterhall. Der Kanal oberhalb, wurde direkt in die Felsenwand gegraben und hat somit den Scheitelpunkt um 3,8 km verlängert. Einige Zahlen: Mehr als ein Million Kubikmeter Erdarbeiten und 50 000 Kubikmeter Beton wurde alleine für das Hebewerkt benutzt. Das ganze (etwa 1 800 t) wird von zwei Elektromotoren von nur 120 PS, dank des Ausgleiches der Wanne durch die Gegengewichte angetrieben. Dank der Änderung des Gleichgewichtes der Massen lässt sich dieser Monster ganz einfach bewegen. Wenn 20 cm Wasser in die Wanne hinzugefügt werden wird Sie schwerer als die Gegengewichte und geht nach unten und unten braucht man nur 20 cm Wasser zu entfernen und die Wanne gehr wieder nach oben. Und das in nicht mehr Zeit als man zu durchschreiten einer normalen Schleuse braucht.

Plan_incline_blog.jpg

Dienstag 21 Juli

EINWEISUNG und DURCHQUEREN IHRE (ERSTEN) SCHLEUSE !

Nach der technischen Einweisung und Erklärungen in bezug auf Ihre Strecke bekommen Sie einen individuellen Steuerungskurs. Der Kurs beginnt mit der Handhabung der Leinen, verlassen des Steges, Navigation im (Gebiet zwischen zwei Schleusen, Wende- und Anlegemanöver. Die nächste Etappe wird höchstwahrscheinlich die spannendste sein, vielleicht das Durchqueren Ihrer ersten Schleuse. Einer unserer Techniker wird Sie individuell begleiten und wenn Sie ein paar Vorschriften beachten wird dieses Manöver einfach und bequem verlaufen. Sie fahren mit geringer Geschwindigkeit in die Schleusenkammer nachdem Sie die Ampeln beachtet haben und veranlassen das Schließen der Schleusentore. Der Schleusenvorgang verläuft dann automatisch. Das technische Bordbuch, welches Sie vor der Abfahrt erhalten, fasst die Manöverinformation zusammen.
initiation.jpg
passage_ecluse_1.jpg
Dank der Ratschläge des Technikers (Hier Marie-Laure und Michel) werden Sie im Stande sein diesen Vorgang problemlos durchzuführen und können somit den weiteren Reiseverlauf in aller Ruhe antreten.

Freitag 12 Juni

RADFAHREN RUND um die GROSSE SCHLEUSE in RECHICOURT

Es ist soweit, der neue Abschnitt des Radweges an der grossen Schleuse von Réchicourt ist abgeschlossen. Eine hervorragende Route die einen atemberaubenden Blick auf die See ermöglicht und durch das Arboretum von Réchicourt führt. Unsere Freunde, die Bootsfahrer können eine Welt entdecken, die im Moment über die Wasserstraße kaum erreichbar war. Man kann jetzt einfach auf einer Linie Sarreguemines, Saarbrücken und das Saarland verbinden. Kleine Erinnerung, der neue 25 km Radweg der Xures (Flussabwärts von Lagarde) mit Einville-au Jard verbindet wurde im Monat April 2015 eingeweiht!
Daher, vergessen Sie nicht bei Ihrer Bootsfahrt ein oder mehrere Fahrräder mit zu nehmen! Und für diejenigen die nicht mit dem Boot unterwegs und die Gegend ergründen möchten hat NAVIG FRANCE auch eine Lösung. Eine brandneue Flotte von 10 hochwertigen E-Bikes können ab Lagarde oder Port Sainte Marie für einige Stunden oder einen ganzen Tag gemietet werden.
Etangs_Rechicourt_1AA.jpg
Etangs_Rechicourt_1FFF.jpg

Freitag 15 Mai

NAVIG MARKET: Ihr lieblings Online Shop

Ûberlasten Sie Ihren Kofferraum nicht bei Anfahrt ! NAVIG FRANCE erledigt Ihre Einkäufe. Bereiten Sie Ihre Bestellung in aller Ruhe zu Hause aus vor, so kann Ihr Urlaub direkt bei Ankunft in LAGARDE beginnen!

Wir raten Ihnen sich etwas Zeit zu nehmen damit Sie sehen können dass wir Qualitätsprodukte anbieten die nicht teurer sind als im Supermarkt.

Unser Metzger bietet Ihnen Grillfleisch und Würstchen an zu sogar noch billigeren Preisen als die des Großhandels.

Sie haben vor Ihre Einkäufe täglich entlang Ihrer Route zu erledigen?

Sie finden zwar kleine Lebensmittelgeschäfte die Ihnen eine Standartwaren anbieten werden zu Preisen die höher Sie als die von NAVIG MARKET.

Desweiteren werden Sie 90% der Ware die im Onlineshop angeboten wird nicht unterwegs finden.

Unsere Garantie: Sollte Sie ein gleiches Produkt unterwegs während Ihres Aufenthaltes zu einem günstigeren Preis finden, erstatten wir Ihnen die Differenzbetrag (ausser Sonderangebote). Hier klicken um den Shop zu öffnen

navig_market_D1.jpg

Samstag 11 April

Boot PARELION / Lisbeth und Walter

Seit 10 Jahre schon kommt das Boot "PARELION" mit seiner Besatzung Lisbeth, Walter und Rena in das Domaine des trois Ports". Dieses Jahr sind Sie über 6 Monate in der Marina Lagarde geblieben. Walter hat die Zeit genutzt und sein Zeichner Talent auszuüben. Er hat uns liebenswürdigerweise sein letztes Werk geschenkt, eine schöne Gravur von PORT-SAINTE-MARIE! Eine dritte Werk, welches unsere Sammlung ergänzen wird.
Perrenoud_psm_2015-1.jpg
pareleon-1.jpg

Freitag 03 April

HAPIMAG XURES - D-Day

Endlich ist es so weit, die ganz neue Basis in Xures hat ihre ersten Kunden empfangen. Das ganze NAVIG FRANCE Team war auf Trapp für dieses Ereignis. So konnten Aline und Erich die ersten Süsswasermatrosen von HAPIMAG unter den besten Bedingungen empfangen!
MARINA IN XURES: Um die Kontinuität des Hafens in Lagarde / Moselle fortzuführen, und das im Rahmen einer öffentlich/privaten Partnerschafft zwischen der der Gemeinschaft der Gemeinden des Sanon und NAVIG FRANCE, konnte dieses Ergebnis erreicht werden
Xures-_jour_J_D.jpg

Freitag 20 März

SONNENFINSTERNIS in LAGARDE

Ereignis des Tages verewigt von unserem Freund Bill !
Eclipse_Lagarde_20-03-15_DA.jpg

Montag 02 März

Eine GRENZENLOSE TREUE

Es wird heutzutage immer seltener Angestellte zu haben die einer einzigen Firma so vielen Jahre treu bleiben. Seit 30 Jahren, Michel, hast Du für den Erfolg der Firma weitgehend beigetragen. Wir alle kennen Dich für deine Fähigkeiten und deinen Sinn für die geleistete Arbeit. Wir hoffen, dass diese Zusammenarbeit noch etliche Jahre bestehen wird.
michel.jpg

- Seite 2 von 3 -