Navig'France Blog + 33 (0) 3 87 86 65 01

Es ist soweit, der neue Abschnitt des Radweges an der grossen Schleuse von Réchicourt ist abgeschlossen. Eine hervorragende Route die einen atemberaubenden Blick auf die See ermöglicht und durch das Arboretum von Réchicourt führt. Unsere Freunde, die Bootsfahrer können eine Welt entdecken, die im Moment über die Wasserstraße kaum erreichbar war. Man kann jetzt einfach auf einer Linie Sarreguemines, Saarbrücken und das Saarland verbinden. Kleine Erinnerung, der neue 25 km Radweg der Xures (Flussabwärts von Lagarde) mit Einville-au Jard verbindet wurde im Monat April 2015 eingeweiht!
Daher, vergessen Sie nicht bei Ihrer Bootsfahrt ein oder mehrere Fahrräder mit zu nehmen! Und für diejenigen die nicht mit dem Boot unterwegs und die Gegend ergründen möchten hat NAVIG FRANCE auch eine Lösung. Eine brandneue Flotte von 10 hochwertigen E-Bikes können ab Lagarde oder Port Sainte Marie für einige Stunden oder einen ganzen Tag gemietet werden.

Endlich ist es so weit, die ganz neue Basis in Xures hat ihre ersten Kunden empfangen. Das ganze NAVIG FRANCE Team war auf Trapp für dieses Ereignis. So konnten Aline und Erich die ersten Süsswasermatrosen von HAPIMAG unter den besten Bedingungen empfangen!
MARINA IN XURES: Um die Kontinuität des Hafens in Lagarde / Moselle fortzuführen, und das im Rahmen einer öffentlich/privaten Partnerschafft zwischen der der Gemeinschaft der Gemeinden des Sanon und NAVIG FRANCE, konnte dieses Ergebnis erreicht werden

Im Herbst 2014 hatten wir eine 4-tägige Bootsreise bei NAVIG FRANCE gebucht und, da wir die Region Elsass-Lothringen noch nicht kannten, wollten wir noch einige Tage mehr in der Region verbringen. Beim durchstöbern der Homepage von Navig France haben wir gesehen, dass auch Fremdenzimmer und Apartments angeboten werden, so kam uns die Idee im Anschluss noch ein Wochenende in einem dieser Apartments zu verbringen. Ich muß sagen, wir waren überrascht, als wir in Lagarde ankamen! Man kann sich kaum vorstellen, dass in so einem Dörfchen so viel angeboten wird! Der Urlaub beginnt schon im Hafen. Alles sieht so idyllisch aus, der Kanal, die Boote an den Stegen, die gepflegten Blumenanlagen, die Natur ringsherum.... Eine weitere angenehme Überraschung war das Restaurant pk209 direkt auf dem Hafengelände! Nach einer mehrstündigen Anfahrt konnten wir gemütlich Speisen mit einem herrlichen Blick auf den Hafen. Das Essen war durchaus empfehlenswert.

Pünktlich um 14:00 sind wir dann zum Empfangsbüro im Hafen um unserer Boot zu übernehmen. Und da weitere Überraschung, im Empfangsgebäude gibt's einen Laden! Wir haben uns gleich mit den lokalen Spezialitäten versorgt: Käse, Wurst, Marmelade, Wein, Bier..... und auch das Problem "Andenken mitbringen" war gelöst denn im Laden gibt's nicht nur Lebensmittel sondern auch eine grosse Auswahl an Souvenirs!
Über die Bootstour berichte ich ein anderes Mal! Kommen wir zum Thema Ferienapartment. Nur 6 km von Lagarde entfernt befindet sich Port Sainte Marie, Dorf kann man hier nicht sagen, der gesamte Ort besteht aus 4 Häusern. Das alte Gasthaus wurde geschmacksvoll in Ferienwohnungen umgewandelt, das Haus liegt direkt am Kanal. Riesenfreude für meinen Mann der begeistert seine Angeln aus dem Auto auslädt, aber zuerst mal Richtung Täler Apartment, der erste Eindruck ist korrekt, ein grosser Wohnraum, die Küche sieht etwas klein aus, aber für 2 Personen vollkommen ausreichend, das Schlafzimmer gemütlich, eigenes Bad und separates WC sind perfekt. Hier werden wir uns bestimmt wohl fühlen. So, fertig mit der Einrichtung, jetzt kann mein Mann sich seiner Leidenschaft hingeben und seine Angeln ins Wasser lassen, ich hingegen werde es mir im Garten gemütlich machen, die Hängematte sieht sehr verlockend aus. Wir haben die Stille am Nachmittag wirklich genossen. So langsam kommt Leben in den Ort, Mietboote legen am Hafen an, Gelegenheit für uns mit den "Matrosen" zu reden und ihnen einige Tipps zu geben da wir unsere Bootsfahrt schon hinter uns haben. Ein Grillabend im Garten beendet diesen ersten Tag. Morgen steht ein Besuch in Strasbourg auf dem Programm und am Sonntag Nancy ....Ja für uns kein gewöhnlicher Urlaub, wir konnten ihn selbst gestalten, einfach die Seele treiben lassen, oder wie das Sprichwort heisst "Leben wie Gott in Frankreich"